Quan els déus vivien plàcidament a l’Olimp i els homes, d’argila, passaven els dies d’escassetat dedicats al camp i al ramat, fent ofrenes de fum als seus creadors per a guanyar-ne els favors, Prometeu es va haver d’enfrontar al dilema de donar prioritat als desitjos i capritxos dels déus o a les necessitats de les persones. A qui devia reservar la millor part del bou sacrificat? No era fàcil. Tenia al davant la balança. A un plat allò que sempre s’havia fet, la tradició. A l’altre, allò que calia fer en eixe moment per a no morir de fam. Per pura supervivència, ¿no haguera estat absurd obviar el pragmatisme humà i decantar-se per la inutilitat d’ofrenar la carn als qui s’alimentaven ja de néctar i ambrosia? Però no podia quebrantar la tradició i la fidelitat als déus. Quin atreviment! Caldria enginyar com fer compatibles ambdues necessitats. Per a tal fi hauria d’acabar recorrent a l’engany, a la hypokrites dels grecs, o com diem als nostres pobles, a “fer passar gat per conill”, és a dir, fingir lliurar als déus la carn més saborosa -cobrint els ossos amb greix lluent-, encara que reservant-la finalment per als humans. Com a càstig, endavant menjaríem, sense foc, la carn crua, fins que Prometeu, traint els déus novament, el furtaria de l’Olimp.